Mentrechè 'l danno, e la vergogna dura: Non
Veder, non Sentir m'è gran ventura;
Pero non mi destar, basso deh parliament.
Michelangelo
long in our wickedness, sin, shame:
Nieczuć, niewidzieć, the fate of the zazdroszczenia.
Niebudź me guy, I beg you, speak quietly .)
translated from the Italian snapper Siemieński
long ago fell in love with this passage in the poem of John retorts Strozziego. Today a friend reminded reproduction fetish me about him. Overall, I like the atmosphere of sealed, gagged paragraph. It means that this person has something to say.
Otherwise no one would need for its silence
Deh, par basso ...
Shh, speak softly ...
0 comments:
Post a Comment